Metal.
8,5 x 8,5 x 13,5 cm.
Academia de Artillería, Segovia.
Aula de municiones.

Vaina metálica para cañón de 70 mm.

Vaina de latón empleada por el cañón 70/16 Schneider modelo 1908[1]. De forma ligeramente troncocónica, presenta un resalte posterior para su extracción de la recámara.

En la parte posterior se encuentra el estopín de percusión roscado al cuerpo de la vaina. Lleva las inscripciones “LOT-FTR-01-99” y “70/16-SUBC”

La misión de la vaina es doble, por un lado contiene la carga de proyección (la pólvora), normalmente en uno o varios saquetes; y además, es el elemento obturador, que mantiene los gases del disparo en el interior de la recámara. Junto con el obturador tipo Bange de la pieza anterior, constituyen los dos grandes sistemas de obturación que se han empleado y se siguen empleando en artillería.